Aantekeningen bij de Bijbel: Sefanja 2:7

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Sefanja 2:7

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [21]de landstreek zal wezen voor het overblijfsel van het huis van Juda, [22]dat zij daarin weiden; [23]des avonds zullen zij in de huizen van Askelon legeren, [24]als de HEERE, hunlieder God, hen zal [25]bezocht, en hun gevangenis zal gewend hebben.
21. Dit kan wel enigermate aldus verstaan worden, dat de Joden
wederkerende uit de Babylonische gevangenschap, het land der
Filistijnen, hetwelk zij ledig en woest zullen vinden, innemen en
bezitten zullen; maar voornamelijk is het geestelijkerwijze te
verstaan, alzo namelijk dat de Filistijnen en andere natien der
heidenen zich ten tijde van Christus het volk Gods zouden
onderwerpen, en der gemeente van Christus zouden ingelijfd worden.
Zie Jes.11:14.
22. Dat is, zij zullen aldaar hunne weide en woning hebben, gelijk
de schapen des nachts hunne rust in hunne stallen hebben. Anderen
verstaan het aldus, dat de Joden Christus aangenomen hebbende, de
Filistijnen en anderen het Evangelie zullen prediken, want dat
heet ook weiden, gelijk te zien is Joh.10:, en Joh.21:15,16,17, en
dit is inderdaad alzo geschied, als Gaza, Azotes en de omliggende
plaatsen, door de predikatie der apostelen tot Christus zijn
bekeerd geworden; Hand.8:26,40, en Hand.9:32,35,36. Verg.
Obad.:18,19,20.
23. De zin is: Daar zal alsdan zulk een rust en vrede tussen hen
wezen, dat zelfs des avonds en bij nacht, wanneer gemeenlijk de
een voor de ander bevreesd is, elk gerustelijk zal wonen en
omgaan.
24. Of, want de Heere hun God zal hen bezoeken, en, enz.
25. Te weten, met genade, gelijk Ps.8:5. Eerst hen uit de
Babylonische gevangenschap verlossende, daarna uit de
gevangenschap van den satan, als Christus, geleden hebbende en uit
de doden opstaande, ten hemel zal gevaren zijn en de menigte der
gevangenen gevangen zal genomen hebben; Ef.4:8.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 4, [1974], 47